[:es]En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de Julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, le informamos que el Sitio Web y el portal de Internet www.escofetasociados.com (en adelante, el «Web») es titularidad de ESCOFET CONSULTING SLP, con domicilio social en AVDA. DIAGONAL, 484 3º 1ª con CIF nº B59386128. El presente aviso legal regula las condiciones de uso del citado portal de Internet.
[:es]Ley aplicable y jurisdicción
[:en]Legal Information
[:es][:es]Con carácter general las relaciones entre ESCOFET CONSULTING SLP y los usuarios de sus servicios telemáticos, presentes en la web, se encuentran sometidas a la legislación y jurisdicción españolas.[:en] We inform you that the content of this website www.escofetasociados.com (hereinafter, the «Web») belongs to ESCOFET CONSULTING SLP , with registered office at AVDA. DIAGONAL, 484 3º 1ª, BARCELONA, 08006, Spain and registered number B59386128.
[:es]Las partes renuncian expresamente al fuero que les pudiera corresponder y someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de BARCELONA para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación o ejecución de las presentes condiciones contractuales.
[:es]Aceptación del usuario
[:en]User Acceptance
[:es]Este Aviso Legal regula el acceso y utilización de la página web que ESCOFET CONSULTING SLP pone a la disposición de los usuarios de Internet. Se considera usuario la persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios y actividades de la página web.[:en]This Legal Notice regulates access to and use of the following website www.escofetasociados.com.com, which ESCOFET CONSULTING SLP makes available to Internet users. Therefore, access to it implies the acquisition of the condition of user and the acceptance of the conditions of use of the website. In the event of disagreement with the conditions, the user should abstain from using the website.
[:es]El usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con ESCOFET CONSULTING SLP.[:en]The user is informed and accepts that access to this website does not imply, in any way, the beginning of a commercial relationship with ESCOFET CONSULTING SLP .
[:es]El acceso y navegación en el sitio web por parte del usuario supone la aceptación de la totalidad de las presentes Condiciones de Uso. En caso de desacuerdo con las condiciones debe abstenerse a usar el sitio web.
[:es]Acceso a la web
[:en]Data protection clause
[:en][:es][:es]El acceso a la página web por parte de los usuarios es de carácter libre y gratuito. Algunos servicios pueden encontrarse sujetos a contratación previa del servicio.[:en]In accordance with Data Protection current legislation, users are informed that their data will be incorporated into the Record of Processing Activities owned by ESCOFET CONSULTING SLP in order to carry out the contracted services.[:en][:es]
[:es]En caso de ser necesario que el usuario aporte datos personales para acceder a alguno de los servicios, la recogida y el tratamiento de los datos se realizará de conformidad con la normativa vigente, en concreto con el RGPD. Para más información, consulte nuestra política de privacidad www.escofetasociados.com.[:en]
In compliance with current legislation, ESCOFET CONSULTING SLP informs that the data will be stored for the period strictly necessary to comply with the services provided.
Data will also be treated in a lawful, fair, transparent, appropriate, relevant, limited, accurate and up-to-date manner. For this reason, ESCOFET CONSULTING SLP undertakes to adopt all reasonable technical and security measures so that these are deleted or rectified without delay when they are inaccurate or untrue.
In accordance with data protection regulations, you may exercise your rights of access, rectification, limitation of treatment, suppression, portability and opposition to the treatment of your personal data, as well as renounce the consent given for their treatment. The request should be sent to the following e-mail address: consulting@escofetasociados.com
[:en][:es]
[:es]Contenido y uso
[:en]Content and Use
[:es][:es]La visita al sitio web por parte del usuario deberá hacerse de forma responsable y de conformidad a la legalidad vigente, la buena fe, el presente Aviso Legal y respetando los derechos de propiedad intelectual e industrial de titularidad de ESCOFET CONSULTING SLP o cualquier otras personas físicas o jurídicas.[:en]The user’s visit to the website should be made in a responsible manner and in accordance with current legislation, good faith, this Legal Notice and respecting the intellectual and industrial property rights owned by ESCOFET CONSULTING SLP.[:en][:es]
[:es]El uso de cualquiera de los contenidos del sitio web con finalidades que sean o pudieran ser ilícitas queda totalmente prohibido, así como la realización de cualquier acción que cause o pueda causar daños o alteraciones de cualquier tipo no consentidas por ESCOFET CONSULTING SLP, al sitio web o a sus contenidos.[:en]The use of any of the contents of the website for purposes that are or could be illicit is totally prohibited, as well as causing any damage or alterations of any type not consented by ESCOFET CONSULTING SLP, to the website or its contents.[:en][:es]
[:es]El titular del web no se identifica con las opiniones vertidas en el mismo por sus colaboradores. La empresa se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su Web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en sus servidores.[:en]The owner of the website does not identify himself with the opinions expressed therein by his collaborators. The company reserves the right to modify, discontinue or terminate the Site, Web Services, Data and Third Party Data or to modify this Agreement, any time and without prior notice.[:en][:es]
[:es]Propiedad intelectual e industrial
[:en]Intellectual and industrial property policy
[:es][:es]Los derechos de propiedad intelectual del contenido de las páginas web, su diseño gráfico y códigos son titularidad de ESCOFET CONSULTING SLP y, por tanto, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad que se realice con los contenidos de la página web, ni siquiera aunque se citen las fuentes, salvo que se cuente con el consentimiento previo, expreso y por escrito de ESCOFET CONSULTING SLP. Todos los nombres comerciales, marcas o signos distintos de cualquier clase contenidos en las páginas web de la empresa son propiedad de sus dueños y están protegidos por ley.[:en]ESCOFET CONSULTING SLP is the exclusive owner of the intellectual property rights relating to its website and social networks. All site, product and services content as text, graphic designs, user interfaces, trademarks or computer codes that are part of www.escofetasociados.com are exclusive property of ESCOFET CONSULTING SLP. Their reproduction, distribution, public communication, transformation or any other activity carried out with the contents is prohibited, not even if the sources are mentioned, except with the prior, express and written consent of ESCOFET CONSULTING SLP.[:es]
[:es]ESCOFET CONSULTING SLP no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el sitio web, y en ningún caso se entenderá que el acceso y navegación de los usuarios implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte de ESCOFET CONSULTING SLP.
[:es]Cualquier uso de esos contenidos no autorizado previamente por parte de ESCOFET CONSULTING SLP será considerado un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial y dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas. ESCOFET CONSULTING SLP se reserva el derecho de ejercitar frente al usuario las acciones judiciales y extrajudiciales que correspondan.[:en]ESCOFET CONSULTING SLP does not grant any kind of authorisation to use its intellectual and industrial property rights or any other property or right related to the website, and in no case shall it be understood that access and browsing by users implies a waiver, transmission, licence or total or partial cession of said rights on the part of ESCOFET CONSULTING SLP. Any use of these contents not previously authorised by ESCOFET CONSULTING SLP will be considered a serious breach of the intellectual or industrial property rights and will give rise to the legally established responsibilities. ESCOFET CONSULTING SLP reserves the right to exercise the corresponding judicial and extrajudicial actions against the user.[:es]
[:es]Responsabilidad y garantías
[:en]Warranties & limitation of liability
[:es][:es]ESCOFET CONSULTING SLP declara que ha adoptado las medidas necesarias que, dentro de sus posibilidades y el estado de la tecnología, permitan el correcto funcionamiento de su sitio web así como la ausencia de virus y componentes dañinos. Sin embargo, ESCOFET CONSULTING SLP no puede hacerse responsable de las siguientes situaciones que se enumeran a título enunciativo, pero no limitativo:[:en]ESCOFET CONSULTING SLP declares that it has adopted the necessary measures which, within its possibilities and the state of the technology, allow the correct functioning of the website as well as the absence of viruses and harmful components. However, ESCOFET CONSULTING SLP cannot be held responsible for the following situations listed by way of illustration, but not limitation:[:es]
[:es]- La continuidad y disponibilidad de los Contenidos.
- La ausencia de errores en dichos Contenidos ni la corrección de cualquier defecto que pudiera ocurrir.
- La ausencia de virus y/o demás componentes dañinos.
- Los daños o perjuicios que cause cualquier persona que vulnere los sistemas de seguridad de ESCOFET CONSULTING SLP.
- El uso que los usuarios puedan hacer de los contenidos incluidos en el web. En consecuencia, ESCOFET CONSULTING SLP no garantiza que el uso que los usuarios puedan hacer de los contenidos que en su caso se incluyan en el sitio web, se ajusten al presente aviso legal, ni que el uso del sitio web se realice de forma diligente.
- El uso por menores de edad del sitio web o del envío de sus datos personales sin el permiso de sus tutores, siendo los tutores responsables del uso que hagan de Internet.
- Los contenidos a los que el usuario pueda acceder a través de enlaces no autorizados o introducidos por usuarios mediante comentarios o herramientas similares.
- La introducción de datos erróneos por parte del usuario o de un tercero.
- The continuity and availability of the contents.
- The absence of errors in such content or the correction of any defect that may occur.
- The absence of viruses and/or other harmful components.
- Damages caused by any person who violates ESCOFET CONSULTING SLP security systems.
- The use that the users can make of the contents included in the web. Consequently, ESCOFET CONSULTING SLP does not guarantee that the use that users may make of the contents included in the website, if any, comply with this legal notice, nor that the use of the website is carried out in a diligent manner.
- The use by minors of the website or the sending of their personal data without the permission of their tutors, the tutors being responsible for the use they make of the Internet.
- The contents to which the user can access through unauthorized links or introduced by users through comments or similar tools.
- The introduction of erroneous data by the user or a third party.
- Content and use Intellectual and industrial property.
[:es]ESCOFET CONSULTING SLP podrá suspender temporalmente y sin previo aviso, la accesibilidad al sitio web con motivo de operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora. No obstante, siempre que las circunstancias lo permitan, ESCOFET CONSULTING SLP comunicará al usuario, con antelación suficiente, la fecha prevista para la suspensión de los contenidos.[:en]ESCOFET CONSULTING SLP may temporarily suspend, without prior notice, accessibility to the website for the purposes of maintenance, repair, updating or improvement operations. Consequently, ESCOFET CONSULTING SLP shall under no circumstances be liable for any damages that may derive from the lack of availability or accessibility to the website or from the interruption in the operation of the website. However, whenever circumstances permit, ESCOFET CONSULTING SLP shall inform the user, sufficiently in advance, of the date foreseen for the suspension of the contents.[:es]
[:es]Asimismo, de conformidad con los arts. 11 y 16 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE), ESCOFET CONSULTING SLP se compromete a la eliminación o, en su caso, bloqueo de los contenidos que pudieran afectar o ser contrarios a la legislación vigente, los derechos de terceros o la moral y orden público.[:en]ESCOFET CONSULTING SLP undertakes to eliminate or, where appropriate, block the contents that could affect or be contrary to current legislation, the rights of third parties or public order and morality.[:es]
Cookies
ESCOFET CONSULTING SLP utiliza cookies, a los efectos de optimizar y personalizar su navegación por el sitio web. Las cookies son ficheros físicos de información que se alojan en el propio terminal del usuario, la información recogida mediante las cookies sirve para facilitar la navegación del usuario por el portal y optimizar la experiencia de navegación. Los datos recopilados mediante las cookies pueden ser compartidos con los creadores de las mismas, pero en ningún caso la información obtenida por las mismas será asociada a datos personales ni a datos que puedan identificar al usuario.
Sin embargo, si el usuario no desea que se instalen cookies en su disco duro, tiene la posibilidad de configurar el navegador de tal modo que impida la instalación de estos archivos. Para obtener más información consulte nuestra Política de Cookies https://www.escofetasociados.com/politica-cookies/.
Enlaces (links)
La presencia de enlaces (links) en la página web de ESCOFET CONSULTING SLP hacia otros sitios de Internet tiene finalidad meramente informativa y en ningún caso suponen sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. ESCOFET CONSULTING SLP no asumirá responsabilidad por los contenidos de un enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y disponibilidad técnica.
En el caso de que en otros sitios web se establezcan enlaces a la página web de ESCOFET CONSULTING SLP, no se entenderá que ESCOFET CONSULTING SLP ha autorizado el enlace o el contenido del sitio web en el que se contiene el enlace, tampoco podrá incluirse en la página del enlace contenidos inapropiados, difamatorios, ilegales, obscenos o ilícitos, ni otros contenidos que sean contrarios a la legalidad vigente.
ESCOFET CONSULTING SLP se reserva la posibilidad de contactar con el propietario del sitio web en el que se establezca el enlace si considera que se incumple la normativa, así como de ejercitar las correspondientes acciones judiciales y extrajudiciales.
[:es][:en]
Links policy
It is not allowed to introduce links in any web page property of ESCOFET CONSULTING SLP without the express consent of the owner.
ESCOFET CONSULTING SLP does not control the content of other sites from which this website can be accessed. Although ESCOFET CONSULTING SLP reserves the right to contact the owner of the website on which the link is established if it considers that the regulations are not being complied with, as well as to exercise the corresponding judicial and extrajudicial actions.
[:en][:es]
Modificación de las condiciones
ESCOFET CONSULTING SLP se reserva expresamente el derecho a modificar unilateralmente, total o parcialmente, sin necesidad de previo aviso, el presente Aviso Legal. El usuario reconoce y acepta que es su responsabilidad revisar periódicamente el presente Aviso Legal.
[:es][:en]
Reservation of the right to modify this legal notice
ESCOFET CONSULTING SLP reserves the right to modify this legal notice in order to adapt it to any change of the regulations, for technical reasons, for changes in the services offered by ESCOFET CONSULTING SLP or for strategic decisions of the company. In these cases, ESCOFET CONSULTING SLP will notify you about the changes to the terms and conditions through the Website.
If the user is not satisfied with the changes, he or she must stop using the website. The use of the website after the changes have been made will imply acceptance of the changes by the Users.
Contact with us
You can contact us at the above address. Also from the website itself by e-mail to consulting@escofetasociados.com, provided that the computer from which you connect has a mail program properly configured and operational.